Justine y Juliette

Espectáculo teatral para adultos basado en las dos novelas homónimas del célebre y polémico escritor francés, conocido universalmente por su literatura con minuciosas descripciones sexuales, violentas y escatológicas; pero también por su gran capacidad para provocar reflexión sobre el comportamiento humano, sus valores y sus contradicciones.

Las historias de las dos hermanas, una inclinada hacia la virtud y la otra hacia el libertinaje, son narradas escénicamente con recursos como títeres, teatro de máscara, danza, música en vivo y una producción que alude a la elegancia y sensualidad francesa del siglo XVIII; dando como resultado un espectáculo dinámico y divertido, que confronta al público con sus propias creencias morales.

Sade es vigente porque sabe mostrar las contradicciones humanas de forma descarnada. En su mundo, nuestro espectáculo encontró lugar de inicio porque su abanico de personajes son diagrama de la sociedad; la del tiempo del escritor, y también de la nuestra. Ellos, son expuestos sin ocultar sus corrupciones: el burgués, el gobernante, la iglesia, los charlatanes, los eruditos, los ciudadanos “comunes”, los jóvenes, los ancianos,… verdugos y víctimas. Nuestras heroínas han de confrontarlos. Veremos las consecuencias de decidir regidos por valores virtuosos, o preferir el libertinaje como modo de vida.

En nuestra adaptación fue necesario crear escenas con situaciones que no pertenecen a las novelas de donde partimos; buscamos una confrontación directa entre las fuerzas protagonistas, porque son opuestas. Antes de su batalla última, las hermanas intercambian pequeñas anécdotas a manera de fábulas, que ilustran sus historias de vida y argumentan sus puntos de vista. En nuestro espectáculo, cada fábula implementa un recurso de lenguaje escénico, con el fin de crear un montaje variado para el espectador, utilizamos títeres, teatro de máscara, danza, entre otros recursos teatrales. El ejercicio dramático entre víctima y victimario es constante en el universo sadista, esto nos permite darle al público una experiencia con mayores emociones y conmociones; además rescatamos ese cruel humor que identifica al divino marqués.

El pretexto de habitar historias enmarcadas en la época francesa del rococó, nos ha favorecido para crear una producción que le ofrece riqueza plástica al público; además la música original, ejecutada en vivo, realza la eficacia de nuestro montaje. Nuestra obra es el resultado de dos años de proceso creativo.

Durante 2008 fuimos beneficiados con la beca del Programa estatal para el desarrollo de Cultura-Veracruz, en el rubro de puesta en escena. Nuestro estreno se realizó el 4 de junio de 2009. En las críticas y reseñas aparecidas en publicaciones regionales, nacionales e internacionales las opiniones han sido muy favorables. A la fecha, hemos realizado más de 120 funciones. En la ciudad de Xalapa contamos con el mejor de los éxitos posibles: el gusto del público, que con su asistencia constante nos permitió mantener nuestro espectáculo en cartelera por más de seis meses, a lo largo de ocho temporadas.

En el mes de marzo de 2010, fuimos favorecidos por los resultados de la convocatoria que emitió CONACULTA, para participar en el 1er CURCUITO DE ARTES ESCÈNICAS ZONA SUR, al quedar seleccionados para representar al estado de Veracruz en una gira por los estados de Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Tabasco, Chiapas y Veracruz, que se realizó en abril pasado. En el mes de mayo de 2010, realizamos funciones en el Teatro de la Ciudad, en La Paz, Baja California Sur, invitados por el instituto de cultura de aquel estado. También en mayo de ese mismo año participamos en el XIV Festival Universitario de Teatro, ofreciendo funciones en Ensenada y Tijuana, Baja California. En el mes de agosto de 2010, participamos en el Festival de Nuevo León, en la ciudad de Monterrey. Ese mismo mes realizamos funciones en la Ciudad de México, en el Foro Shakespeare. Y de enero a marzo de 2011 realizamos temporada en teatro La Capilla también en la ciudad de México.

Nuestro espectáculo sigue vigente gracias al mas preciado éxito que puede perseguir una creación escénica: el gusto y la recomendación del público que a asistido a nuestras representaciones. Próximamente realizaremos funciones en los estados de Hidalgo y Puebla.